Contrattualistica & Consulenza Legale Internazionale

In un mondo in cui un errore contrattuale può tradursi in perdite milionarie, la differenza la fa l’avvocato che sa scrivere, leggere e negoziare in più sistemi giuridici, con visione d’insieme e rigore tecnico.

Presso Salcina & Partners assistiamo clienti nella redazione, revisione e negoziazione di contratti complessi, sia in Italia che negli Stati Uniti, con particolare attenzione ai rapporti transfrontalieri.

Le parole contano. Un contratto ben scritto vale più di mille contenziosi vinti.

⚖️ Contratti commerciali e d’impresa

• Statuti e patti parasociali
   
• Joint venture, franchising, distribuzione e fornitura
   
• Operazioni straordinarie (asset deal & share deal)
   
• NDA, LOI, MOU
   

💼 Professionisti e start-up

• Contratti per piattaforme digitali e creator economy
   
• Tutela di creators, talent e agenzie
   
• Gestione proprietà intellettuale e contenuti digitali
   
• Accordi di collaborazione, licenza e cessione
   

🤝 Clienti, fornitori e partner

• Condizioni generali di contratto
   
• Politiche di responsabilità e cancellazione
   
• Contratti per servizi internazionali
   
• Clausole su diritto applicabile e foro competente
   

🌐 Contratti transfrontalieri

• Accordi tra Italia e Stati Uniti
   
• Contratti misti (diritto italiano + common law)
   
• Redazione bilingue e traduzioni giurate
   
• Scelta strategica della legge applicabile
   

• Contratti personalizzati, mai modelli standard
   
• Analisi del contesto legale e operativo del cliente
   
• Redazione bilingue chiara, lineare e completa
   
• Tutela sostanziale, non solo formale
   
• Prevenzione del contenzioso attraverso una valutazione dei rischi
   

I nostri contratti non creano problemi: li evitano.

• Imprenditori, professionisti e start-up con attività in Italia e USA
   
• Italiani che intendono fare business negli Stati Uniti (o viceversa)
   
• Agenti, talent e creators digitali
   
• Agenzie, studi tecnici e fornitori di servizi
   
• Famiglie o privati con beni o investimenti all’estero
   

• Avvocato con esperienza reale in due ordinamenti (Italia e USA)
   
• Perfetta padronanza della lingua legale inglese e business writing
   
• Visione strategica delle implicazioni fiscali, civili e commerciali
   
• Contratti costruiti su misura, con attenzione anche alla parte più debole
   
• Approccio preventivo: si evitano cause prima ancora che nascano