الرئيسية إيطاليا – الولايات المتحدة

المساعدة القانونية في العلاقات بين إيطاليا والولايات المتحدة

تتطلب العمليات التي تشمل إيطاليا والولايات المتحدة تقييم آثارها القانونية في البلدين. فتأسيس شركة، أو بدء تعاون تجاري، أو إبرام عقد، قد يؤثر في التزامات ومسؤوليات ووسائل حماية تنظمها أنظمة قانونية مختلفة.

ومن مقرّيه العمليّين في كوريليانو-روسانو ولاس فيغاس، يساعد مكتب Salcina & Partners الشركات الإيطالية المهتمة بالسوق الأمريكية والشركات الأمريكية الراغبة في العمل أو الاستثمار في إيطاليا. وتشمل المساعدة إعداد العملية وتنفيذ العلاقات وإدارة النزاعات، مع التنسيق بين المهنيين المكلَّفين في كل من البلدين.

الولايات المتحدةإيطاليا
من الولايات المتحدة إلى إيطاليا من إيطاليا إلى الولايات المتحدة

الاستثمارات وهياكل الشركات

يدرس المكتب الهيكل القانوني للعملية، والعلاقات بين الأطراف المعنية، والمستندات التمهيدية. وبالنسبة إلى الاستثمارات في إيطاليا، يشمل العمل الجوانب التعاقدية وجوانب الشركات، والتنسيق مع الخبرات التوثيقية والضريبية اللازمة.

وفي المبادرات الموجّهة إلى الولايات المتحدة، يُنسَّق فحص الجوانب الإيطالية مع المساعدة التي يقدّمها المهنيون المختصون بالجوانب الأمريكية. والهدف هو تحديد الاتفاقات والمسؤوليات مع مراعاة آثار العملية في النظامين القانونيين.

العقود والعلاقات التجارية

تتعلق المساعدة باتفاقات التعاون والتوزيع والتوريد، والعقود التجارية، والمستندات التحضيرية. ويُولى اهتمام خاص لتحديد الالتزامات، والضمانات، والمدفوعات، والبنود المتعلقة بالقانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات.

ويُدار التفاوض مع مراعاة احتياجات الشركة وطريقة تنفيذ العلاقة، بهدف الحد من الغموض التعاقدي وتحديد أنسب وسائل الحماية.

الاعتراضات والنزاعات

عند نشوء اعتراضات، يدرس المكتب المستندات، والالتزامات المتعهَّد بها، وسبل الانتصاف المتاحة. ويشمل التقييم اختصاص السلطات المعنية، والبنود التعاقدية، والحاجة المحتملة إلى إجراءات منسَّقة في البلدين.

وتُنظَّم المساعدة الودية والقضائية بحسب طبيعة النزاع، مع الحفاظ على التنسيق مع الموكّل ومع المهنيين الذين يتدخلون في كل مرحلة.

العلاقة مع الموكّل

يُحدَّد التكليف ببيان الأعمال المطلوبة، والمهنيين المشاركين، ومسؤوليات كل منهم. ويكون للموكّل مرجع واحد في المكتب ينسّق الأعمال والمهنيين المشاركين، تفاديًا لمعالجة الجوانب المختلفة للعملية دون دراسة شاملة.

ويُكمل تكوين المؤسس في كلية William S. Boyd للحقوق في جامعة نيفادا، لاس فيغاس، خبرته في المحاماة الإيطالية في تحليل العلاقات القانونية بين البلدين.