ホーム イタリア・米国
イタリアと米国にまたがる案件の法的支援
イタリアと米国が関わる取引では、両国それぞれにおける法的な帰結を評価する必要があります。会社の設立、商取引上の提携の開始、契約の締結は、異なる法制度が定める義務、責任、権利保護の手段に影響を及ぼすことがあります。
Salcina & Partnersは、コリリアーノ・ロッサーノとラスベガスの事務所から、米国市場に関心を持つイタリア企業と、イタリアで事業や投資を行おうとする米国企業を支援しています。取引の準備から、取引関係の履行、紛争への対応まで、それぞれの国で依頼を受けた専門家と連携しながら取り組みます。
投資と会社の構造
当事務所は、取引の法的構造、関係当事者間の関係、準備段階の資料を検討します。イタリアへの投資については、契約面・会社法面の論点に加え、必要な公証・税務の専門家との調整も行います。
米国に向けた取組みでは、イタリア側の論点の検討を、米国側の論点を担当する資格ある専門家による助言と連携させます。両国の法制度における取引の帰結を踏まえて、合意内容と責任分担を定めることを目指します。
契約と商取引関係
提携、販売、供給に関する契約、商取引契約、準備段階の書面を取り扱います。特に、給付内容、保証、支払、準拠法と紛争解決に関する条項の定め方に注意を払います。
交渉は、企業のニーズと取引関係の履行方法を踏まえて進め、契約上の不確実性を減らし、最も適切な権利保護の手段を見いだします。
クレームと紛争
問題が生じた場合、当事務所は資料、負担している義務、利用可能な救済手段を検討します。評価の対象には、関係する当局・裁判所の管轄、契約条項、両国で連携した対応が必要かどうかが含まれます。
裁判外・裁判上の対応は紛争の内容に応じて組み立て、依頼者や各段階で関与する専門家との連携を保ちます。
依頼者との関係
ご依頼の際には、必要な業務、関与する専門家、それぞれの責任を明確にします。依頼者には当事務所内に一人の担当者がつき、業務と関与する専門家を調整します。これにより、取引のさまざまな側面が全体的な検討を欠いたまま扱われることを防ぎます。
University of Nevada, Las Vegas(ネバダ大学ラスベガス校)のWilliam S. Boyd School of Lawで創設者が受けた教育は、イタリアでの弁護士としての経験とともに、両国間の法律関係の分析に生かされています。