Startseite Italien–USA
Rechtsberatung in Angelegenheiten zwischen Italien und den USA
Transaktionen mit Bezug zu Italien und den Vereinigten Staaten erfordern eine Bewertung ihrer rechtlichen Folgen in beiden Ländern. Die Gründung einer Gesellschaft, der Beginn einer Handelskooperation oder der Abschluss eines Vertrags können Pflichten, Haftung und Schutzinstrumente berühren, die unterschiedlichen Rechtsordnungen unterliegen.
Von ihren Büros in Corigliano-Rossano und Las Vegas aus berät Salcina & Partners italienische Unternehmen mit Interesse am US-Markt und US-amerikanische Unternehmen, die in Italien tätig werden oder investieren möchten. Die Beratung betrifft sowohl die Vorbereitung der Transaktion als auch die Durchführung der Geschäftsbeziehung und die Bearbeitung von Streitigkeiten, in Abstimmung mit den in den jeweiligen Ländern beauftragten Fachleuten.
Investitionen und Gesellschaftsstrukturen
Die Kanzlei prüft die rechtliche Struktur der Transaktion, die Beziehungen zwischen den Beteiligten und die vorbereitenden Unterlagen. Bei Investitionen in Italien umfasst die Tätigkeit die vertraglichen und gesellschaftsrechtlichen Aspekte sowie die Abstimmung mit den erforderlichen notariellen und steuerlichen Fachleuten.
Bei Vorhaben, die sich auf die Vereinigten Staaten richten, wird die Prüfung der italienischen Aspekte mit der Beratung durch die für die US-amerikanischen Aspekte zuständigen Fachleute abgestimmt. Ziel ist es, Vereinbarungen und Verantwortlichkeiten unter Berücksichtigung der Folgen der Transaktion in beiden Rechtsordnungen festzulegen.
Verträge und Handelsbeziehungen
Die Beratung betrifft Kooperations-, Vertriebs- und Liefervereinbarungen, Handelsverträge und vorbereitende Dokumente. Besonderes Augenmerk gilt der Festlegung der Leistungen, den Sicherheiten, den Zahlungen sowie den Klauseln zum anwendbaren Recht und zur Streitbeilegung.
Die Verhandlungen werden mit Blick auf die Bedürfnisse des Unternehmens und die Art der Vertragsdurchführung geführt, um vertragliche Unsicherheiten zu verringern und die geeigneten Schutzinstrumente zu bestimmen.
Beanstandungen und Streitigkeiten
Kommt es zu Beanstandungen, prüft die Kanzlei die Unterlagen, die eingegangenen Verpflichtungen und die verfügbaren Rechtsbehelfe. Die Bewertung umfasst die Zuständigkeit der betroffenen Behörden und Gerichte, die Vertragsklauseln und die etwaige Notwendigkeit eines abgestimmten Vorgehens in beiden Ländern.
Die außergerichtliche und gerichtliche Betreuung wird je nach Streitigkeit organisiert, in ständiger Abstimmung mit dem Mandanten und mit den Fachleuten, die in den einzelnen Phasen mitwirken.
Das Verhältnis zum Mandanten
Im Mandat werden die erforderlichen Tätigkeiten, die beteiligten Fachleute und ihre jeweiligen Verantwortlichkeiten festgelegt. Der Mandant hat in der Kanzlei einen einzigen Ansprechpartner, der die Tätigkeiten und die beteiligten Fachleute koordiniert, damit die verschiedenen Aspekte der Transaktion nicht ohne Gesamtbetrachtung behandelt werden.
Die Ausbildung des Gründers an der William S. Boyd School of Law der University of Nevada, Las Vegas ergänzt seine anwaltliche Erfahrung in Italien bei der Analyse der Rechtsbeziehungen zwischen den beiden Ländern.