Inicio Información sobre el tratamiento de datos personales
Información sobre el tratamiento de datos personales
Ámbito de la presente información
La presente información describe el tratamiento de datos personales relacionado con la consulta del sitio web de Salcina & Partners y con las solicitudes enviadas a través de los datos de contacto y del formulario de contacto. Es distinta de la información específica facilitada en relación con un eventual encargo profesional, que puede completar lo aquí indicado en función de la naturaleza de la actividad solicitada.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es el Avv. Fabio Salcina, que ejerce la actividad profesional con la denominación Salcina & Partners, con domicilio profesional en Via Santo Stefano snc, 87064 Corigliano-Rossano (CS), Italia, número de IVA 02875420784.
Para las comunicaciones relativas al tratamiento de los datos y al ejercicio de los derechos, puede escribir a info@salcina.com o a la dirección de correo electrónico certificado (PEC) studiolegalesalcina@pec.giuffre.it.
Datos facilitados por el interesado
Las solicitudes de contacto pueden incluir nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono, empresa o entidad de pertenencia, país, idioma de contacto e información relativa al asunto planteado al despacho. Los archivos adjuntos pueden contener otros datos personales, incluso relativos a personas distintas del remitente, que consten en escritos, contratos, documentación sanitaria, imágenes y grabaciones de audio o vídeo.
Le rogamos que limite el primer envío a la información pertinente y necesaria para valorar la solicitud. La disponibilidad técnica de una función de carga de archivos no implica la necesidad de transmitir el expediente completo ni documentos ajenos al asunto. Para material especialmente confidencial o de tamaño superior a los límites del formulario, las modalidades de transmisión deben acordarse con el despacho.
Datos técnicos y seguridad del sitio
El funcionamiento del sitio y la gestión de las comunicaciones pueden implicar el tratamiento de datos técnicos, como la dirección IP, la fecha y la hora de las solicitudes, información sobre el navegador y datos relativos al funcionamiento de los servicios. Estos datos se utilizan en la medida necesaria para la disponibilidad y la seguridad del servicio, la prevención de abusos y la gestión de incidencias.
El formulario de contacto controla el formato, el tamaño y la frecuencia de los envíos. Para impedir envíos repetidos, la dirección IP de quien transmite una solicitud se mantiene únicamente en la memoria del servidor durante diez minutos y no se registra. El registro técnico del formulario anota el resultado del envío, el número y el tamaño total de los archivos adjuntos, sin nombres, direcciones ni contenidos.
Los archivos adjuntos se controlan y se reenvían al despacho como adjuntos del mensaje de correo electrónico que contiene la solicitud; el servidor del sitio no los guarda en disco.
El sitio está alojado en un servidor proporcionado por Hetzner Online GmbH (Alemania), situado en el centro de datos de Helsinki, en Finlandia, dentro de la Unión Europea. Por cada solicitud, el servidor registra la fecha y la hora, la dirección de la página sin los términos buscados ni códigos de acceso, el resultado de la solicitud, el tipo de navegador y la dirección IP abreviada. Las solicitudes enviadas con el formulario se entregan al buzón del despacho en Google Workspace (Google), que conserva los mensajes según el contrato del servicio. El proveedor de alojamiento realiza cada día una copia de seguridad de todo el servidor.
Fines del tratamiento
Los datos se tratan para recibir y examinar las solicitudes, volver a contactar con el remitente, organizar las reuniones y valorar el posible establecimiento de la relación profesional. Cuando se confiere el encargo, los datos pertinentes se tratan para llevar a cabo las actividades acordadas y para cumplir las obligaciones aplicables a la relación.
Pueden resultar necesarios otros tratamientos para la seguridad de los sistemas, la prevención de envíos abusivos y la protección de los derechos del responsable. La utilización de los datos para fines ulteriores requiere una base jurídica específica y, cuando así se prevea, información adicional al interesado.
Bases jurídicas del tratamiento
La gestión de las solicitudes dirigidas a un encargo se basa en la aplicación, a petición del interesado, de medidas precontractuales y, una vez establecida la relación, en la ejecución del encargo. El tratamiento necesario para cumplir obligaciones legales se basa en el cumplimiento de dichas obligaciones.
La protección de la seguridad y de los derechos del responsable puede basarse en el interés legítimo en la protección de los sistemas y en la defensa de sus propias posiciones jurídicas, dentro de los límites de la necesidad y previa consideración de los derechos de los interesados. Cuando un tratamiento específico requiere el consentimiento, este se obtiene por separado para el fin de que se trate. La mera lectura de la presente información no equivale a un consentimiento general para cualquier utilización de los datos.
Datos relativos a la salud y a procedimientos judiciales
La documentación transmitida puede contener datos relativos a la salud o a otras categorías especiales, así como datos relativos a condenas penales, infracciones y procedimientos. La naturaleza profesional del destinatario y el envío espontáneo no hacen lícito de manera indistinta cualquier tratamiento: el despacho comprueba la pertinencia de los datos y las condiciones aplicables a la actividad concreta.
Para los datos pertenecientes a categorías especiales, el tratamiento requiere además una de las condiciones previstas en el artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679, entre ellas, cuando concurran los requisitos, la necesidad de formular, ejercer o defender reclamaciones. Los datos relativos a condenas e infracciones penales se tratan dentro de los límites del artículo 10 del Reglamento y de la normativa nacional aplicable. Los consentimientos que puedan ser necesarios se solicitan de forma específica, sin recurrir a fórmulas genéricas referidas a la totalidad del contenido de los archivos adjuntos.
Carácter de la comunicación de los datos
El envío de una solicitud es facultativo. Los campos indicados como obligatorios son necesarios para identificar al remitente y gestionar su contenido; la omisión de los datos esenciales puede impedir examinar la solicitud o dar una respuesta. El número de teléfono, los archivos adjuntos y los demás campos indicados expresamente como opcionales pueden omitirse.
Modalidades del tratamiento y destinatarios
El tratamiento se realiza mediante herramientas informáticas y, cuando la actividad lo requiere, en soporte papel. El acceso está limitado a las personas que lo necesitan para las funciones que desempeñan y conforme a las instrucciones aplicables.
Los datos pueden ser conocidos por colaboradores autorizados y por los proveedores de los servicios técnicos necesarios para la gestión del sitio, del correo electrónico y de la seguridad. Cuando concurren las condiciones, los proveedores actúan como encargados del tratamiento. En el marco del eventual encargo, los datos pertinentes pueden comunicarse a profesionales, asesores, contrapartes, autoridades y otros destinatarios cuya participación sea necesaria o esté prevista por la ley. Las funciones y las bases jurídicas correspondientes se valoran en relación con la actividad concreta.
La transmisión de datos o documentos al despacho no implica su publicación en el sitio. La publicación de contribuciones en el Observatorio jurídico es distinta de la recepción de las solicitudes de consulta y requiere la verificación del contenido destinado a la difusión.
Conservación
La conservación es proporcional al fin del tratamiento. El envío de una solicitud no justifica la conservación indiscriminada de todos los archivos adjuntos.
Las solicitudes que no dan lugar a un encargo se conservan durante un máximo de doce meses desde el último contacto y después se eliminan, salvo que su conservación sea necesaria para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de un derecho del despacho.
En caso de conferirse el encargo, la documentación pertinente sigue los criterios de conservación del expediente profesional y las obligaciones legales aplicables.
Los registros técnicos del servidor se conservan durante un máximo de treinta días. El formulario no utiliza servicios antispam externos. El proveedor de alojamiento conserva las copias de seguridad diarias del servidor durante siete días y después las sustituye. Los mensajes recibidos en el buzón del despacho siguen los plazos de conservación indicados en esta sección.
Servicios externos, cookies y transferencias internacionales
Los enlaces a las redes sociales, a los vendedores de las publicaciones y a otros sitios externos conducen a servicios gestionados por sus respectivos titulares. La interacción con dichos servicios está sujeta a sus propias políticas de privacidad. Un simple enlace externo debe distinguirse de la incorporación de componentes que transmiten datos a terceros ya durante la visita.
El sitio mide las visitas con Google Analytics 4, servicio de Google, solo si el visitante lo acepta en el aviso de estadísticas. Antes de la aceptación, y tras un rechazo, la herramienta no se carga y la consulta no genera solicitudes a los servicios de Google. Con el consentimiento, Google Analytics instala las cookies «_ga» y «_ga_RMRWNCTT4L» y recibe los datos técnicos de la visita: página visitada (sin los términos buscados en el Observatorio jurídico), página de procedencia, idioma, dispositivo y navegador. Recibe además algunos eventos: clics en los enlaces de WhatsApp y correo electrónico, en los botones de solicitud de consulta y de compra del libro, y la confirmación de que se ha enviado una solicitud, sin ningún contenido del formulario. Google Signals, la personalización de anuncios y las funciones publicitarias están desactivados. En la configuración de la propiedad de Analytics, los datos a nivel de evento se conservan 2 meses y los de nivel de usuario 14 meses.
La elección se guarda en el navegador del visitante (almacenamiento local, no una cookie) durante seis meses y puede modificarse en cualquier momento con el botón «Preferencias de cookies» al pie de cada página: la revocación detiene la recogida y borra las cookies de Google Analytics del sitio. Las fuentes tipográficas, imágenes y scripts se sirven desde el propio sitio; para el vídeo del documental rigen las indicaciones siguientes.
En el caso de Google Analytics, Google trata los datos como encargado del tratamiento por cuenta del despacho, según sus condiciones de tratamiento de datos. La base jurídica es el consentimiento del visitante, revocable en cualquier momento. Los datos pueden transferirse a Google LLC en Estados Unidos, que está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; se aplican además las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Los plazos de conservación configurados son los indicados más arriba.
El proveedor de alojamiento no añade cookies ni tecnologías similares: el sitio no utiliza servicios de protección o de distribución de contenidos de terceros y sus páginas no instalan cookies.
Las solicitudes también pueden leerse desde la sede de Las Vegas, exclusivamente por el Avv. Fabio Salcina a través del mismo buzón de Google Workspace, para valorarlas y responder. La transferencia a Estados Unidos se produce en el marco del servicio de Google, adherido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., que aplica las cláusulas contractuales tipo. No se realizan otros tratamientos ni accesos desde países fuera del Espacio Económico Europeo, salvo lo indicado para Google Analytics y para el vídeo del documental.
Vídeo del documental
En la página Publicaciones y medios, el documental puede verse dentro del sitio mediante el reproductor de Vimeo. Hasta que el visitante inicia el vídeo, la página muestra únicamente una imagen alojada en el propio sitio y no establece ninguna conexión con Vimeo.
Al iniciar el vídeo se carga el reproductor de Vimeo, que recibe los datos técnicos de la conexión, entre ellos la dirección IP, la información sobre el navegador y el dispositivo y la dirección de la página. El reproductor se carga con la configuración que, según la documentación de Vimeo, bloquea la recogida de los datos de sesión y de las estadísticas de visualización; Vimeo precisa que, también en esta modalidad, siguen activas algunas cookies esenciales para el funcionamiento del reproductor.
El tratamiento posterior de los datos por parte de Vimeo se rige por su política de privacidad. Vimeo declara que puede transferir los datos a los Estados Unidos sobre la base del Data Privacy Framework UE-EE. UU. y de las cláusulas contractuales tipo, y ha designado como representante en el Espacio Económico Europeo a Bending Spoons S.p.A., Via Nino Bonnet 10, 20154 Milano.
Vimeo trata los datos recibidos al iniciarse el vídeo como responsable autónomo del tratamiento. La base jurídica es el consentimiento del visitante, expresado con el clic en el botón de reproducción: sin ese clic no se transmite ningún dato a Vimeo.
Área reservada de la redacción
Los artículos del Observatorio jurídico se gestionan a través de un área reservada, accesible únicamente a las personas autorizadas por el despacho previa autenticación. El área no está destinada a los visitantes y no recoge datos de quienes consultan el sitio.
Para acceder al área reservada, las personas autorizadas por el despacho utilizan su propia cuenta de GitHub (GitHub, Inc.), que registra el acceso según su propio aviso de privacidad. El sitio no conserva credenciales y registra los accesos solo en los registros técnicos descritos más arriba.
Derechos del interesado
En los casos y dentro de los límites previstos por la normativa aplicable, el interesado puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su supresión y la limitación del tratamiento, así como oponerse al tratamiento y obtener la portabilidad de los datos cuando concurran los requisitos. Si el tratamiento se basa en el consentimiento, este puede retirarse sin que ello afecte a la licitud de las actividades realizadas con anterioridad.
Las solicitudes pueden presentarse a través de los datos de contacto del responsable indicados anteriormente. El despacho puede solicitar la información necesaria para verificar la identidad del solicitante y que la solicitud le concierne, respetando los plazos y las condiciones previstos por la ley. El interesado tiene además derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali) o ante la autoridad de control competente.
Procesos automatizados y actualizaciones
Los posibles controles automáticos de formato, tamaño y frecuencia de los envíos tienen una función técnica y no constituyen una valoración profesional del fundamento de la solicitud.
El sitio no utiliza otros procesos de decisión automatizada ni actividades de elaboración de perfiles.
La presente información se actualiza cuando cambian los tratamientos o los servicios descritos.
Última actualización: 17 de noviembre de 2026.